1 00:00:01,853 --> 00:00:02,811 - Καλό πρόγραμμα. 2 00:00:02,812 --> 00:00:03,854 - ΑΛΗΘΕΙΑ; 3 00:00:03,855 --> 00:00:05,313 Υγεία. - Υγεία. 4 00:00:05,314 --> 00:00:06,940 -Ξέρεις, όταν μου είπε 5 00:00:06,941 --> 00:00:08,984 που μας είχε προσλάβει να κάντε μια κωμική παράσταση εναλλακτική 6 00:00:08,985 --> 00:00:10,318 που ξεκίνησε τα μεσάνυχτα, 7 00:00:10,319 --> 00:00:12,070 Ήμουν σίγουρος ότι ότι είχε πάθει εγκεφαλικό. 8 00:00:12,071 --> 00:00:14,030 - Με μεγαλοφυΐα. Αποδείχθηκε τέλειο για εμάς. 9 00:00:14,031 --> 00:00:15,657 Και είναι όλα χάρη στη Σόντα Ράιμς. 10 00:00:15,658 --> 00:00:17,868 Ξέρεις πώς έγραψε η Σόντα Rhimes εκείνο το βιβλίο "The Year of Yes", 11 00:00:17,869 --> 00:00:20,162 για το πώς είπε ναι σε κάθε ευκαιρία; 12 00:00:20,163 --> 00:00:21,121 - Το διάβασες; 13 00:00:21,122 --> 00:00:22,289 - Διάβασα την κριτική του Amazon, 14 00:00:22,290 --> 00:00:23,665 και πήρα το ουσιαστικό σημείο 15 00:00:23,666 --> 00:00:25,041 και με ενέπνευσε. 16 00:00:25,042 --> 00:00:26,918 - Λοιπόν αυτή είναι η χρονιά του ναι; 17 00:00:26,919 --> 00:00:29,129 - Λοιπόν, είναι η εβδομάδα ναι μου, αλλά με δουλεύει τώρα. 18 00:00:29,130 --> 00:00:30,881 Δηλαδή, φτιάξαμε το πρόγραμμα, και πήγε καλά. 19 00:00:30,882 --> 00:00:34,926 - Τζούλι, Μπίλι, έπρεπε να έρθω για να τους συναντήσω μετά από αυτό πρόγραμμα. 20 00:00:34,927 --> 00:00:36,720 - Θεέ μου, Μέθοδος; 21 00:00:36,721 --> 00:00:38,513 Σκατά! - Τον αγαπάμε. 22 00:00:38,514 --> 00:00:40,015 -Και μου αρέσει να γελάω. 23 00:00:40,016 --> 00:00:42,684 Αυτά είναι που με κάνουν να γελάω, εσείς οι δύο, 24 00:00:42,685 --> 00:00:43,935 και η Μπόνι Χαντ. 25 00:00:43,936 --> 00:00:45,353 - Ευχαριστώ. 26 00:00:45,354 --> 00:00:47,063 -Γεια, μπορούμε να βρεθούμε; πάντα; 27 00:00:47,064 --> 00:00:49,399 - Ναι, ναι, ναι. - Ναι, φυσικά, ανά πάσα στιγμή στιγμή. 28 00:00:49,400 --> 00:00:51,067 - Εδώ είναι το email μου ηλεκτρονικός. 29 00:00:51,068 --> 00:00:54,362 - MethodMan@TheMysteries της LauraForever. com. 30 00:00:54,363 --> 00:00:56,072 - Το λατρεύω αυτό το κατάρα πρόγραμμα. 31 00:00:56,073 --> 00:00:58,074 Θα του τηλεφωνήσω. 32 00:00:58,075 --> 00:01:01,578 και τα δύο: Μέθοδος Man Είναι ο πρώτος διάσημος φίλος μας! 33 00:01:01,579 --> 00:01:04,748 [έντονη πανκ ροκ μουσική] 34 00:01:04,749 --> 00:01:06,875 ♪ ♪ 35 00:01:06,876 --> 00:01:08,251 - Θεέ μου, Μπίλι, 36 00:01:08,252 --> 00:01:10,504 Είδατε το εξώφυλλο του «Νέου York Post» σήμερα; 37 00:01:10,505 --> 00:01:11,797 Δεν υπάρχει τίτλος ή οτιδήποτε. 38 00:01:11,798 --> 00:01:13,590 Είναι απλά μια φωτογραφία μιας τουαλέτας. 39 00:01:13,591 --> 00:01:14,966 -Δεν θα έπρεπε να είναι μεσημεριανό με τη μαμά σου; 40 00:01:14,967 --> 00:01:17,636 - Λοιπόν, στο πνεύμα του "Η χρονιά μου χωρίς" 41 00:01:17,637 --> 00:01:19,888 του Νόντα Ράιμς, Του είπα όχι 42 00:01:19,889 --> 00:01:22,140 γιατί το χιούμορ μου είναι υπερβολικό αρκετά καλό για να το αντιμετωπίσεις. 43 00:01:22,141 --> 00:01:25,101 Μόλις βρήκα εισιτήρια να " 44 00:01:25,102 --> 00:01:27,562 - Σκατά, αυτά είναι δύσκολο να τα αποκτήσεις. 45 00:01:27,563 --> 00:01:29,898 - Δεν συμφωνώ με όλες αυτές τις επανεκκινήσεις Μπρόντγουεϊ. 46 00:01:29,899 --> 00:01:31,775 Χρειαζόμαστε δηλαδή α «Ονειροπόλα» με ολόλευκα; 47 00:01:31,776 --> 00:01:34,110 Ναι, αλλά η Paula Deen Δεν τραγουδάει καλά. 48 00:01:34,111 --> 00:01:36,071 - Λοιπόν, αυτό θα γίνει να είσαι υπέροχος. 49 00:01:36,072 --> 00:01:37,405 Η Grumpy Cat είναι ένας χαρακτήρας, 50 00:01:37,406 --> 00:01:39,491 και φυσικά η Σάσα Γκρέυ θα παίξει την Grizabella. 51 00:01:39,492 --> 00:01:41,368 Στριφογυρίζω ήδη νεύρα στη θέση μου. 52 00:01:41,369 --> 00:01:43,745 - Ουάου, από τη σειρά του Η πρωταγωνίστρια της Τζίνα Γκέρσον στο "Bye Bye Birdie" 53 00:01:43,746 --> 00:01:46,540 η πόλη δεν ήταν τόσο αμφίθυμη. 54 00:01:46,541 --> 00:01:47,958 - Και έρχεται; μαζί μου, σωστά; 55 00:01:47,959 --> 00:01:50,460 - Σκατά, μακάρι να μπορούσα. Έχω κάτι άλλο να κάνω. 56 00:01:50,461 --> 00:01:52,462 Μη με μισείς, αλλά σχετίζεται με άσκηση. 57 00:01:52,463 --> 00:01:53,838 Είναι ο Φέλιξ. 58 00:01:53,839 --> 00:01:55,257 - Η γάτα κινουμένων σχεδίων με πολλά κόλπα; 59 00:01:55,258 --> 00:01:57,676 - Όχι, είναι ο νέος μου προπονητής σωματική, Φέλιξ. 60 00:01:57,677 --> 00:01:59,678 - Ε, πώς μπορείτε να αντέξετε οικονομικά γυμναστής; 61 00:01:59,679 --> 00:02:01,012 -Και δεν θα ήταν καλύτερα να ξοδέψεις αυτά τα χρήματα 62 00:02:01,013 --> 00:02:03,265 σε αληθινά παπούτσια Ή μια μπλούζα που ταιριάζει καλά; 63 00:02:03,266 --> 00:02:06,142 - Ω, κα-τσιν! Ναι αγάπη μου! 64 00:02:06,143 --> 00:02:08,770 - Μάθιου, γιατί δεν μπορούσα haber ήσασταν στην πτήση 93; 65 00:02:08,771 --> 00:02:10,772 - Όχι, στην πραγματικότητα δεν είναι τόσο ακριβό 66 00:02:10,773 --> 00:02:12,315 γιατί ο Φέλιξ με εκπαιδεύει στο διαμέρισμά του. 67 00:02:12,316 --> 00:02:15,986 - Εντάξει, τότε με ποιον; θα πάω στο" 68 00:02:15,987 --> 00:02:17,445 [αναστεναγμοί] 69 00:02:17,446 --> 00:02:19,656 Υποθέτω ότι θα αναγκάσω τον Άρθουρ να πας μαζί μου. 70 00:02:19,657 --> 00:02:20,991 [βουίζει το τηλέφωνο] Ωχ! 71 00:02:20,992 --> 00:02:22,868 Μόλις έλαβα ένα τεστ τον τύπο Craigslist. 72 00:02:22,869 --> 00:02:25,161 Είπε ότι θα μου δώσει ποσοστό φίλου 73 00:02:25,162 --> 00:02:27,706 και μειώστε τα εισιτήρια για 50 δολάρια. 74 00:02:27,707 --> 00:02:30,083 - Ουάου, ίσως εσείς οι δύο μπορούν να γίνουν φίλοι αλήθεια. 75 00:02:30,084 --> 00:02:31,710 - Λοιπόν, δηλαδή, Θα με χρεώσει ακόμα. 76 00:02:31,711 --> 00:02:33,545 Και όσο υπάρχει μια οικονομική συναλλαγή, 77 00:02:33,546 --> 00:02:34,921 Δεν είναι αληθινή φιλία. 78 00:02:34,922 --> 00:02:36,464 - Νομίζω ότι θα μπορούσε να είναι Ο φίλος του Φέλιξ 79 00:02:36,465 --> 00:02:38,216 ακόμα κι αν δεν ήμουν εγώ σωματικός προπονητής. 80 00:02:38,217 --> 00:02:39,885 - Όχι, όχι, αυτό Είναι η εμπειρία της φίλης, 81 00:02:39,886 --> 00:02:41,344 από όσο μπορούσα πες τα όλα Sasha Grey, 82 00:02:41,345 --> 00:02:43,179 αλλά όχι απόψε γιατί θα είναι στη σκηνή 83 00:02:43,180 --> 00:02:44,514 ρέψιμο "Μνήμη". 84 00:02:44,515 --> 00:02:47,017 -Σάσα Γκρέυ, πόσο λυπηρό να φύγεις από το πορνό 85 00:02:47,018 --> 00:02:49,769 σε κάτι τόσο εξευτελιστικό όπως το "Entourage". 86 00:02:49,770 --> 00:02:51,897 [ροκ μουσική] 87 00:02:51,898 --> 00:02:54,482 - Τσαντ, σε ευχαριστώ πολύ που με δέχθηκε την τελευταία στιγμή. 88 00:02:54,483 --> 00:02:56,693 - Όχι, είναι χαρά μου. Μου αρέσει να το βλέπω. 89 00:02:56,694 --> 00:02:59,404 ♪ Η Μέριλιν είναι ο αγαπημένος μου πελάτης ♪ 90 00:02:59,405 --> 00:03:01,031 - Α, ναι, Το άκουσα αυτό. 91 00:03:01,032 --> 00:03:02,699 «Είσαι ο αγαπημένος μου ασθενής». 92 00:03:02,700 --> 00:03:04,534 Μετά τους λέει όχι. αποδεχτείτε την ασφάλειά σας. 93 00:03:04,535 --> 00:03:06,202 - Α, σταμάτα, είναι υστερική. 94 00:03:06,203 --> 00:03:08,496 - Αλήθεια, νιώθω χωρίς να τον προειδοποιήσει. 95 00:03:08,497 --> 00:03:10,832 Πουφ, η κόρη μου ακύρωσε και πάλι τα σχέδιά μας 96 00:03:10,833 --> 00:03:13,043 γιατί ήθελα να κάνω παρέα με τον ομοφυλόφιλο καλύτερο φίλο του. 97 00:03:13,044 --> 00:03:15,211 - Λοιπόν, για να πω την αλήθεια, το καλύτερο gay φίλοι γενικά 98 00:03:15,212 --> 00:03:18,715 ξεπερνά κάθε άλλο σχέδιο για ένα κορίτσι που δεν έχει καμία σχέση πιάσει 99 00:03:18,716 --> 00:03:20,717 - [γέλια] 100 00:03:20,718 --> 00:03:22,510 Μακάρι να είχα έναν καλύτερο φίλο ομοφυλόφιλος. 101 00:03:22,511 --> 00:03:24,638 - Ψάξε, αγάπη μου. Θα είμαι ο καλύτερός σου φίλος. 102 00:03:24,639 --> 00:03:27,057 - Επιπλέον, καταλαβαίνω ότι οι γκέι είναι καλοί ακροατές. 103 00:03:27,058 --> 00:03:28,892 Άρα έχουμε κοινό αυτό. 104 00:03:28,893 --> 00:03:30,727 - Γύρισέ τον, τα μάτια γυαλίζουν. 105 00:03:30,728 --> 00:03:32,562 Τα-τσάν! - [τώρα μια κραυγή] 106 00:03:32,563 --> 00:03:34,814 Θα μπορούσα να σηκωθώ Τζούλι και παρέα μαζί σου. 107 00:03:34,815 --> 00:03:36,316 - Έχεις δίκιο, και μετά θα το διδάξουμε 108 00:03:36,317 --> 00:03:38,068 δυο πράγματα για μερικά πράγματα. 109 00:03:38,069 --> 00:03:39,903 - Αλήθεια; Θα το κάνει; 110 00:03:39,904 --> 00:03:42,280 - Με είχε πείσει με «Μείνετε με την άκρη του δοσομετρητής σαμπουάν. 111 00:03:42,281 --> 00:03:43,740 «Δεν μου αρέσει η στάση του». 112 00:03:43,741 --> 00:03:46,576 - Ήταν πριν από χρόνια. Φτάσαμε τόσο μακριά. 113 00:03:46,577 --> 00:03:48,787 - Ω, θέλεις να ακούσεις ένα ιστορία είναι αστείο να πηγαίνεις μακριά; 114 00:03:48,788 --> 00:03:50,830 Χθες το βράδυ ήμουν παρακολουθώντας το "Modern Family". 115 00:03:50,831 --> 00:03:52,624 Ο Phil Dunphy ήταν χωρίς πουκάμισο. - Ναι; 116 00:03:52,625 --> 00:03:55,669 - Εν ολίγοις, Κατέστρεψα ένα φωτιστικό τοίχου. 117 00:03:55,670 --> 00:03:56,836 Φω! 118 00:03:56,837 --> 00:03:58,588 - Ιησούς, Τσαντ. 119 00:03:58,589 --> 00:04:00,048 ΤΖΟΥΛΙ: Περίμενε, Μέθοδος, 120 00:04:00,049 --> 00:04:01,466 θέλεις πραγματικά να προτείνεις κάνε πρόγραμμα μαζί μας; 121 00:04:01,467 --> 00:04:03,593 -Τζαντ Απάτοου Έχει τη Lena Dunham, σωστά; 122 00:04:03,594 --> 00:04:05,595 Η Ira Glass έχει Mike Birbiglia, σωστά; 123 00:04:05,596 --> 00:04:09,265 Και τώρα θα το κάνει ο Method Man έχουν την Τζούλι και τον Μπίλι. 124 00:04:09,266 --> 00:04:11,226 - Ω Θεέ μου, Σοβαρά μιλάς; 125 00:04:11,227 --> 00:04:13,603 Είμαι τόσο χαρούμενος Δεν μπορώ να νιώσω τα άκρα μου. 126 00:04:13,604 --> 00:04:15,522 Αν και κι αυτό μπορεί να είναι παρενέργεια 127 00:04:15,523 --> 00:04:17,273 από τα νέα μου αντικαταθλιπτικά. 128 00:04:17,274 --> 00:04:18,733 - [μιμείται πυροβολισμό] 129 00:04:18,734 --> 00:04:20,735 Δεν μπορεί να μην είναι αστείο. 130 00:04:20,736 --> 00:04:22,737 Τι είδους λοιπόν τηλεόραση θέλεις να κάνεις; 131 00:04:22,738 --> 00:04:24,489 κωμωδία, παράσταση συνεντεύξεις, 132 00:04:24,490 --> 00:04:26,074 ίσως ένα από αυτά εκπομπών προγραμμάτων 133 00:04:26,075 --> 00:04:27,575 που ισχυρίζεται ότι είναι κωμωδία αλλά κανείς από το προσωπικό 134 00:04:27,576 --> 00:04:28,785 πραγματικά ξέρω πώς να γράψω ένα αστείο 135 00:04:28,786 --> 00:04:30,412 ακόμα κι αν αυτοί Βάζεις όπλο στον κρόταφο σου; 136 00:04:30,413 --> 00:04:32,539 -Η Τζούλι και εγώ μιλούσαμε πολλά για το σκίτσο. 137 00:04:32,540 --> 00:04:34,457 - Σκίτσο κωμωδία, μου αρέσει. 138 00:04:34,458 --> 00:04:37,544 Θα ζητήσω από τους εκπροσώπους μου οργανώνω συναντήσεις για να μιλήσετε αλυσίδες. 139 00:04:37,545 --> 00:04:38,920 - Ουάου. 140 00:04:38,921 --> 00:04:40,296 - Γεια, θέλεις να πάμε; για δείπνο αργότερα; 141 00:04:40,297 --> 00:04:41,715 - Μακάρι να μπορούσα. Έχω τον γυμναστή μου. 142 00:04:41,716 --> 00:04:42,966 - Α, όχι δείπνο. 143 00:04:42,967 --> 00:04:44,467 - Και έχω εισιτήρια να δω " 144 00:04:44,468 --> 00:04:46,469 -" πες καλά. 145 00:04:46,470 --> 00:04:47,554 - Ναι. 146 00:04:47,555 --> 00:04:49,681 [ροκ μουσική] 147 00:04:49,682 --> 00:04:51,141 - Εντάξει, Μπίλι, νιώθει καλά; 148 00:04:51,142 --> 00:04:52,726 - Ναι, είμαι έτοιμος. Προς τα εμπρός. 149 00:04:52,727 --> 00:04:54,144 - Εντάξει. 150 00:04:54,145 --> 00:04:56,896 Γιατί δεν ξεκινάμε με ένα squat με βάρη; 151 00:04:56,897 --> 00:04:58,273 - Εντάξει, καλά. 152 00:04:58,274 --> 00:05:00,525 Μικρό, σωστά; 153 00:05:00,526 --> 00:05:03,153 ΕΝΤΑΞΕΙ. 154 00:05:03,154 --> 00:05:04,487 - Νόστιμο. Λοιπόν. 155 00:05:04,488 --> 00:05:05,822 Εντάξει, ας συνεχίσουμε. 156 00:05:05,823 --> 00:05:07,490 - Περίμενε, έφτιαξα μόνο ένα επανάληψη. 157 00:05:07,491 --> 00:05:08,992 - Έχω ένα πολύ συγκεκριμένη διαδικασία. 158 00:05:08,993 --> 00:05:11,286 Εκτελούμε μικροδιαστήματα συχνές. 159 00:05:11,287 --> 00:05:14,748 Ορκίζομαι θα δείτε υπέροχα αποτελέσματα. 160 00:05:14,749 --> 00:05:16,291 - Τέλεια. 161 00:05:16,292 --> 00:05:18,376 - Εντάξει, ας το τεντώσουμε. με ρολό. 162 00:05:18,377 --> 00:05:20,045 -Μα δεν έκανα τίποτα. 163 00:05:20,046 --> 00:05:22,422 - Εντάξει, τι λέτε τόπος να κριτικάρεις τον εαυτό σου, 164 00:05:22,423 --> 00:05:23,631 εμπιστεύσου με; 165 00:05:23,632 --> 00:05:25,258 και αρχίζει να νιώθω πολύ καλά 166 00:05:25,259 --> 00:05:27,218 για τις αλλαγές που ήδη άρχισε να εκτελεί. 167 00:05:27,219 --> 00:05:29,721 - Εντάξει, ναι. 168 00:05:29,722 --> 00:05:32,390 Δηλαδή, είναι δύσκολο, ξέρεις; 169 00:05:32,391 --> 00:05:34,184 Όταν μεγαλώσεις σαν παιδί λίπος, 170 00:05:34,185 --> 00:05:36,352 Είναι πάντα χοντρό παιδί. 171 00:05:36,353 --> 00:05:38,188 Κατάργησα τη ζάχαρη αυτή την εβδομάδα. 172 00:05:38,189 --> 00:05:40,190 Και μετά το άσπρο αλεύρι οκτώ. 173 00:05:40,191 --> 00:05:41,608 Εντάξει, δέκα. 174 00:05:41,609 --> 00:05:43,693 Λοιπόν, 12:30 αν είναι ένας καλός «Κολμπέρ». 175 00:05:43,694 --> 00:05:45,195 - Ξέρεις τι θα το έκανε αυτό Ήταν πιο εύκολο; 176 00:05:45,196 --> 00:05:47,363 Αν με ενημερώσετε πρόγραμμα γεύματος. 177 00:05:47,364 --> 00:05:48,823 - Α, ακούγεται ακριβό. 178 00:05:48,824 --> 00:05:50,700 - Είναι, αλλά είναι κάνοντας μικροδιαστήματα, 179 00:05:50,701 --> 00:05:52,202 πρέπει να μπερδέψει το σώμα σου 180 00:05:52,203 --> 00:05:55,497 με λόγο τέσσερα-πέντε-δύο-ένα των λιπών, των πρωτεϊνών, 181 00:05:55,498 --> 00:05:58,166 κετόνες, λιπίδια και αμινοξέα. 182 00:05:58,167 --> 00:06:00,251 - Εντάξει. - Τι μου λέτε για αυτό; 183 00:06:00,252 --> 00:06:02,754 Θα σε αφήσω να το δοκιμάσεις για μια εβδομάδα δωρεάν. 184 00:06:02,755 --> 00:06:04,380 - Πω πω, αλήθεια; 185 00:06:04,381 --> 00:06:06,216 Φίλε, νιώθω ότι είμαι πληρώνει για να χάσει λίπος. 186 00:06:06,217 --> 00:06:09,219 Όπως η Carrie Fisher, αυτό με στεναχωρεί. 187 00:06:09,220 --> 00:06:11,554 [ροκ μουσική] 188 00:06:11,555 --> 00:06:13,264 -Τζούλι; - James από το Craigslist; 189 00:06:13,265 --> 00:06:15,225 - Ναι, ναι. Θα μπορούσατε απλώς να με καλέσετε Τζέιμς. 190 00:06:15,226 --> 00:06:17,102 - [γέλια] 191 00:06:17,103 --> 00:06:19,145 - Γεια, ορίστε τα εισιτήρια. 192 00:06:19,146 --> 00:06:21,940 - Αχ, τι συναρπαστικό! Ευχαριστώ πολύ! 193 00:06:21,941 --> 00:06:23,858 - Ναι, κανένα πρόβλημα. - Και εδώ είναι τα λεφτά. 194 00:06:23,859 --> 00:06:25,735 - Φανταστικό. - Μπορούμε να αγκαλιαστούμε; 195 00:06:25,736 --> 00:06:27,529 - Ξέρω ότι είναι περίεργο, αλλά... - Εντάξει. 196 00:06:27,530 --> 00:06:29,155 - Ευχαριστώ και πάλι. - Κανένα πρόβλημα. 197 00:06:29,156 --> 00:06:31,574 Εντάξει, καλή τύχη. - Κι εσύ. 198 00:06:31,575 --> 00:06:34,869 - Απολαύστε την παράσταση. - Ευχαριστώ. 199 00:06:34,870 --> 00:06:36,454 [μπιπ] - Συγγνώμη, κυρία, 200 00:06:36,455 --> 00:06:37,789 κάτι συμβαίνει με τα εισιτήρια. 201 00:06:37,790 --> 00:06:38,998 -Τι λες; 202 00:06:38,999 --> 00:06:40,208 Ο φίλος μου ο Τζέιμς μου τα πούλησε. 203 00:06:40,209 --> 00:06:41,459 Είναι μια χαρά. 204 00:06:41,460 --> 00:06:43,419 [μπιπ] - Ναι, αυτό φαίνεται 205 00:06:43,420 --> 00:06:46,881 τον πούλησε ο φίλος του Τζέιμς δόλιες καταχωρήσεις. 206 00:06:46,882 --> 00:06:48,299 - Αυτό; - [γέλια] 207 00:06:48,300 --> 00:06:49,885 Necia, Την απάτησαν. 208 00:06:51,760 --> 00:06:53,130 - Γεια σου, Τζέιμς, Είναι η Τζούλι Κέσλερ, 209 00:06:53,130 --> 00:06:54,720 από το Craigslist. Με θυμάσαι; 210 00:06:54,720 --> 00:06:57,180 Με εξαπάτησε, σκατά! 211 00:06:57,180 --> 00:06:59,600 Δεν θα τον αφήσω μόνο του μέχρι να πάρω τα χρήματα πίσω. 212 00:06:59,600 --> 00:07:01,600 Μπέρδεψε με η λάθος σκύλα, Τζέιμς! 213 00:07:01,600 --> 00:07:03,100 Δεν έχω πραγματική δουλειά, 214 00:07:03,100 --> 00:07:05,150 και είμαι πολύ καλός σε αυτό κρατήστε κακία 215 00:07:05,150 --> 00:07:06,730 Λοιπόν, γάμα, αντίο. 216 00:07:06,730 --> 00:07:08,610 - Ξέρεις τι, χυλοπίτες, Η τρίτη φορά είναι η γοητεία. 217 00:07:08,610 --> 00:07:10,730 Νομίζω ότι ο τηλεφωνητής ισορροπημένο κάρμα. 218 00:07:10,740 --> 00:07:12,440 - Όχι, δεν έχω τελειώσει ακόμα μαζί του. 219 00:07:12,450 --> 00:07:14,110 Δεν θα τον αφήσω ποτέ μόνο του 220 00:07:14,110 --> 00:07:16,620 μέχρι να μου δώσεις τα χρήματά μου πίσω, αυτοκτονήσει ή και τα δύο. 221 00:07:16,620 --> 00:07:18,160 Θα σε αφήσω άλλο μήνυμα. 222 00:07:18,160 --> 00:07:21,160 Τι να σου πω Τι σε πονάει περισσότερο; 223 00:07:21,160 --> 00:07:22,450 Θέλω να υποφέρει. 224 00:07:22,460 --> 00:07:24,290 και θέλω να είναι δικό μου λάθος 225 00:07:24,290 --> 00:07:26,130 Έτσι πρέπει να νιώθεις Ράιαν Μέρφι 226 00:07:26,130 --> 00:07:28,210 στην αίθουσα συγγραφέων από το "American Horror Story". 227 00:07:28,210 --> 00:07:29,500 - Χμμ. 228 00:07:29,500 --> 00:07:31,010 - Τζούλι, θα έπρεπε. ξέρω. 229 00:07:31,010 --> 00:07:32,630 Ο Ράιαν Μέρφι δεν είναι ποτέ στην αίθουσα συγγραφέων 230 00:07:32,630 --> 00:07:33,970 από το "American Horror Story". 231 00:07:33,970 --> 00:07:35,260 Δεν είμαι καν σίγουρος ότι υπάρχει ένα. 232 00:07:35,260 --> 00:07:36,640 - Γεια, είσαι καλά; 233 00:07:36,640 --> 00:07:38,050 Μοιάζει με κάτι αποσπασμένος 234 00:07:38,050 --> 00:07:39,810 - Ναι, είμαι καλά. Δεν ξέρω. 235 00:07:39,810 --> 00:07:42,270 Ο γυμναστής μου δεν σταματά ταΐστε με όλο αυτό το φαγητό βαρύς. 236 00:07:42,270 --> 00:07:44,640 Φαίνεται να είναι σε αναλογία κατάλληλο, δεν ξέρω. 237 00:07:44,640 --> 00:07:46,440 Ξέρω μόνο ότι είναι α σωρό από λίπος χήνας. 238 00:07:46,440 --> 00:07:47,810 Αλλά είναι η χρονιά μου ναι, 239 00:07:47,810 --> 00:07:49,400 οπότε θα συνεχίσω λέγοντας ναι 240 00:07:49,400 --> 00:07:53,150 ελπίζοντας ότι μια μέρα Θα δημιουργήσω και εγώ «Grey's Anatomy». 241 00:07:53,150 --> 00:07:54,780 και τα δύο: Μέθοδος άνθρωπος! 242 00:07:54,780 --> 00:07:56,610 - Υπάρχουν οι σούπερ σταρ μου. Τι είναι καλό; 243 00:07:56,620 --> 00:07:57,990 - Καλά! 244 00:07:57,990 --> 00:07:59,240 - Η πρώτη πρόταση με α αλυσίδα. 245 00:07:59,240 --> 00:08:00,450 - Ναι κύριε. 246 00:08:00,450 --> 00:08:04,080 Πες μου λοιπόν, Πώς ήταν; 247 00:08:04,080 --> 00:08:05,660 - Άκου αυτό, Είναι ράπερ. 248 00:08:05,670 --> 00:08:08,670 Γνωρίστε την αδικία και να τον γαμήσω, σωστά; 249 00:08:08,670 --> 00:08:10,340 Αγόρασα πλαστά εισιτήρια. 250 00:08:10,340 --> 00:08:11,590 - Απλώς δεν μπορεί να είναι. 251 00:08:11,590 --> 00:08:13,710 Άρα εσύ ποτέ Ήρθατε να δείτε την παράσταση; 252 00:08:13,720 --> 00:08:15,340 - Όχι όχι, μου απαγόρευσαν την είσοδο 253 00:08:15,340 --> 00:08:18,180 σαν αηδιαστικός τουρίστας με σαγιονάρες 254 00:08:18,180 --> 00:08:20,760 - Αν και έτσι είναι είδες κόσμο σήμερα μέρα για να πάω στο θέατρο, 255 00:08:20,760 --> 00:08:22,970 πιθανώς θα μπορούσε να υπάρχει Μπήκε έτσι ντυμένος. 256 00:08:22,970 --> 00:08:24,850 - Σκατά! Τώρα είμαι θυμωμένος γι' αυτό. 257 00:08:24,850 --> 00:08:27,190 Θα αφήσω αυτόν τον τύπο άλλο μήνυμα. 258 00:08:27,190 --> 00:08:29,020 Περιμένετε. 259 00:08:29,020 --> 00:08:31,190 Ρε κορόιδο, Είμαι πάλι εγώ. 260 00:08:31,190 --> 00:08:32,900 - Φίλοι, είμαστε έτοιμοι εσύ. 261 00:08:32,900 --> 00:08:34,940 - Γεια, γεια, γεια. 262 00:08:34,950 --> 00:08:38,200 - Γεια σου, πώς είσαι; - Γεια, χαίρομαι που σε βλέπω... 263 00:08:42,080 --> 00:08:44,200 - Γεια σας φίλοι. 264 00:08:44,200 --> 00:08:45,540 - Γεια σου. 265 00:08:45,540 --> 00:08:47,580 - Γεια, γεια, γεια. 266 00:08:51,210 --> 00:08:53,590 - Ω. 267 00:08:53,590 --> 00:08:54,670 - Εντάξει. 268 00:08:54,670 --> 00:08:56,220 -Method Man. 269 00:08:56,220 --> 00:08:58,050 Μέθοδος για τον ανδρισμό σας. 270 00:08:58,050 --> 00:08:59,050 Double-M, ω! 271 00:08:59,050 --> 00:09:00,090 Είμαστε εδώ στο The Peacock, 272 00:09:00,100 --> 00:09:02,760 τον αγαπάμε και αγαπάμε τον Γου. 273 00:09:02,760 --> 00:09:04,180 - Και αγαπώ την Τζούλι και τον Μπίλι. 274 00:09:04,180 --> 00:09:06,020 ΤΖΟΥΛΙ: Θα το κάνω φτάστε στο θέμα. 275 00:09:06,020 --> 00:09:08,770 Αυτό που προτείνουμε Είναι μια παράσταση σκετς 276 00:09:08,770 --> 00:09:10,440 όπου είμαστε οι πρωταγωνιστές, στο NBC. 277 00:09:10,440 --> 00:09:12,190 Τώρα, ξέρω Τι σκέφτονται; 278 00:09:12,190 --> 00:09:14,400 Το NBC έχει ήδη "Saturday Night Live." 279 00:09:14,400 --> 00:09:15,820 Το έχει όμως; 280 00:09:15,820 --> 00:09:17,900 -Η Τζούλι κι εγώ θέλουμε να κάνουμε μια παράσταση όπως το "Key and Peele", 281 00:09:17,900 --> 00:09:20,200 μόνο που δεν είμαστε μαύροι ή ακόμα και δύο αγώνες. 282 00:09:20,200 --> 00:09:21,910 - Ούτε λίγο. - Όχι, νομίζω τα τέσσερα μας 283 00:09:21,910 --> 00:09:23,990 βιολογικοί γονείς προέρχονταν από το Shetl 284 00:09:23,990 --> 00:09:25,620 από τη Λιθουανία ή τη Λευκορωσία. 285 00:09:25,620 --> 00:09:28,960 - Ναι, γενετικά ο Μπίλι κι εγώ Είμαστε πολύ αγνοί, ξέρεις; 286 00:09:28,960 --> 00:09:30,330 Κάτι που είναι ειρωνικό. 287 00:09:30,330 --> 00:09:32,080 - Ναι, με όρους δηλαδή των στόχων του Χίτλερ. 288 00:09:32,090 --> 00:09:34,420 - Α, αχ, αχ, λείπει. 289 00:09:34,420 --> 00:09:36,340 Ο Χίτλερ είναι κάτι προβληματική για εμάς. 290 00:09:36,340 --> 00:09:38,090 Πρέπει να είναι ένας χαρακτήρας; 291 00:09:38,090 --> 00:09:39,720 όλα: Ναι. 292 00:09:39,720 --> 00:09:41,720 - Το καταλαβαίνω, το καταλαβαίνω, Το καταλαβαίνω, το καταλαβαίνω, εγώ το λατρεύω. 293 00:09:41,720 --> 00:09:42,930 Και σας αγαπώ τους δύο. 294 00:09:42,930 --> 00:09:44,350 - Αλήθεια; - Ω, ευχαριστώ. 295 00:09:44,350 --> 00:09:45,850 - Ουάου, υπέροχο, ευχαριστώ. - Αυτό είναι υπέροχο. 296 00:09:45,850 --> 00:09:47,600 - Μα δυστυχώς Θα πρέπει να πω όχι. 297 00:09:47,600 --> 00:09:48,980 Απλά ένα δύσκολο πέρασμα εδώ στο δωμάτιο αυτή τη στιγμή. 298 00:09:48,980 --> 00:09:51,060 - Τι στο διάολο; - Λοιπόν, χμ... 299 00:09:51,060 --> 00:09:52,150 Θα είμαι ειλικρινής μαζί σου. 300 00:09:52,150 --> 00:09:54,440 Το NBC είναι αυτή τη στιγμή επανεξετάζοντας 301 00:09:54,440 --> 00:09:55,980 τη δέσμευσή του στην κωμωδία 302 00:09:55,980 --> 00:09:59,650 με τον ίδιο τρόπο και εσύ αποφασίσει χωρίστε με έναν πρώην 303 00:09:59,650 --> 00:10:01,410 που ήδη χώρισε μαζί σου. 304 00:10:01,410 --> 00:10:02,780 αλλά αυτό ήταν πολύ διασκεδαστικό. 305 00:10:02,780 --> 00:10:04,160 Αν δεν σε πειράζει να φύγεις κλειστά μπουκάλια νερού 306 00:10:04,160 --> 00:10:06,950 με την Κάθλιν, αυτό θα ήταν υπέροχο. 307 00:10:06,950 --> 00:10:08,290 - Γάμα το NBC. 308 00:10:08,290 --> 00:10:09,790 Θα πάμε να πουλήσουμε το δικό μας πρόγραμμα σε άλλη τοποθεσία. 309 00:10:09,790 --> 00:10:12,120 - Μιλάει η Σόντα Ράιμς; ή ο Μπίλι Επστάιν; 310 00:10:12,130 --> 00:10:13,580 Έλα, πάμε να πάρουμε πίτσα. 311 00:10:13,590 --> 00:10:15,130 - Εντάξει, θα περπατήσω μαζί σου, 312 00:10:15,130 --> 00:10:16,750 γιατί στην πραγματικότητα έφερα το δικό μου φαγητό. 313 00:10:16,760 --> 00:10:18,760 Ο φυσικός προπονητής μου με βοηθάει προετοιμασία Δωρεάν γεύματα αυτή την εβδομάδα. 314 00:10:18,760 --> 00:10:20,970 - Θέλει να γαμήσει μαζί σου. - Όχι, σε παρακαλώ 315 00:10:20,970 --> 00:10:23,300 Αν ήθελε να γαμήσει μαζί μου, όχι Θα έπρεπε να μου δώσω φαγητό. 316 00:10:23,300 --> 00:10:24,470 Επιπλέον, είναι ετεροφυλόφιλος. 317 00:10:24,470 --> 00:10:26,060 Νομίζω απλά Θέλει να γίνει φίλος μου. 318 00:10:26,060 --> 00:10:28,020 - Μπίλι, σου υπόσχομαι, αυτό δεν υπάρχει 319 00:10:28,020 --> 00:10:30,810 να είσαι φίλος με κάποιον αν είσαι το αφεντικό. 320 00:10:30,810 --> 00:10:33,150 Δεν μάθαμε τίποτα από Τομ Κρουζ και Κέιτ Χολμς; 321 00:10:33,150 --> 00:10:34,650 - Λοιπόν, θα γινόμουν πατέρας περάστε από 322 00:10:34,650 --> 00:10:36,150 γυμναστής σε φίλο. 323 00:10:36,150 --> 00:10:37,320 Δεν θα ήταν χειρότερο στον κόσμο 324 00:10:37,320 --> 00:10:39,230 για να έχω ένας δεύτερος φίλος. 325 00:10:39,240 --> 00:10:41,610 - Μα όλα τα φώτα ήταν εκτός λειτουργίας οπότε δεν θα είχε καμία σημασία τρόπους λειτουργίας. 326 00:10:41,610 --> 00:10:43,240 - Αυτή είναι η μαμά μου; 327 00:10:43,240 --> 00:10:45,030 - Ναι, και γιατί είσαι εδώ; με τον Ματ Ντέιμον της ζωής πραγματικό 328 00:10:45,030 --> 00:10:46,410 από το "Behind the Candelabra"; 329 00:10:46,410 --> 00:10:47,950 ΤΖΟΥΛΙ: Νομίζω ότι είναι. τον κομμωτή του. 330 00:10:47,950 --> 00:10:49,790 - Ωχ, πρόκειται για τον τύπο του τύπου που υπάρχει 331 00:10:49,790 --> 00:10:53,670 για να σου πω μόνο αυτό μπήκε σε λάθος μπαρ. 332 00:10:53,670 --> 00:10:57,340 - Γεια σου, μαμά. Ω, συγγνώμη για τη διακοπή. 333 00:10:57,340 --> 00:10:59,800 - Τζούλι, τι κάνεις; κάνει εδώ; 334 00:10:59,800 --> 00:11:02,170 - Λοιπόν, εσύ κι εγώ Είχαμε σχέδια για μεσημεριανό γεύμα. 335 00:11:02,180 --> 00:11:05,220 και μετά τα ακύρωσε, και όμως εδώ είναι. 336 00:11:05,220 --> 00:11:07,430 - [γέλια] Ο γκέι καλύτερος μου φίλος, ο Τσαντ, και εγώ 337 00:11:07,430 --> 00:11:09,850 αποφασίσαμε να έρθουμε εδώ, να καθίσει κάτω 338 00:11:09,850 --> 00:11:11,980 και να γελάς όλοι όσοι περνούν. 339 00:11:11,980 --> 00:11:14,060 Σας ακούγεται οικείο; -Καταλαβαίνω, εντάξει. 340 00:11:14,060 --> 00:11:17,520 Λοιπόν, καλή διασκέδαση, οι δύο. - Περίμενε. 341 00:11:17,520 --> 00:11:19,150 Πώς νιώθεις να την αφήσει όρθια 342 00:11:19,150 --> 00:11:22,740 κάποιος που προτιμά κάνε παρέα με τον καλύτερό σου φίλο γκέι; 343 00:11:22,740 --> 00:11:24,490 - Αλήθεια, μαμά; Πρόκειται για αυτό; 344 00:11:24,490 --> 00:11:27,620 Εντάξει, αλλά να θυμάσαι, δεν μπορεί να είναι ο πραγματικός σου φίλος 345 00:11:27,620 --> 00:11:29,200 ενώ ακόμα σε πληρώνει. 346 00:11:29,200 --> 00:11:30,660 - Αγάπη μου, αν ήταν εγώ πληρώνοντας, 347 00:11:30,660 --> 00:11:32,080 Θα ήμουν στα τέσσερα 348 00:11:32,080 --> 00:11:34,830 με δεμένη μπάλα στον ανδρικό μου κόλπο. 349 00:11:34,830 --> 00:11:37,710 - Όχι, καλύτερή μου φίλη Είναι υπερβολικό! 350 00:11:37,710 --> 00:11:40,050 Είσθε. 351 00:11:40,050 --> 00:11:42,550 Στάση. Σταμάτα τώρα. 352 00:11:42,550 --> 00:11:44,300 - Σήμερα ας ανεβούμε επίπεδο 353 00:11:44,300 --> 00:11:46,050 με κάτι που λέγεται τρώτε κατά διαστήματα. 354 00:11:46,050 --> 00:11:48,390 Θέλω να καταναλώσεις συχνά ελαφριά γεύματα 355 00:11:48,390 --> 00:11:50,310 ανάμεσα σε ριπές πολύ απόπειρες προσπαθειών. 356 00:11:50,310 --> 00:11:51,720 Προς τα εμπρός. 357 00:11:51,720 --> 00:11:53,390 - Όσο τρέχω; - Ενώ τρέχετε. 358 00:11:53,390 --> 00:11:55,230 - Εντάξει, καλά, Είμαι στο ShondaLand, 359 00:11:55,230 --> 00:11:56,770 οπότε θα πω ναι. 360 00:11:56,770 --> 00:11:58,610 - Τέλεια. 361 00:11:58,610 --> 00:11:59,980 Πρέπει να πω, Μπίλι, 362 00:11:59,980 --> 00:12:02,480 Εκτιμώ πολύ πόσο με εμπιστεύεται. 363 00:12:02,490 --> 00:12:03,400 - Ναι, σίγουρα. 364 00:12:03,400 --> 00:12:06,820 - Εμπρός. - Πάλι; 365 00:12:06,820 --> 00:12:09,320 Γεια, ίσως θέλεις μείνε κάποια μέρα, 366 00:12:09,330 --> 00:12:10,700 Όπως όταν δεν προπονούμαι; 367 00:12:10,700 --> 00:12:12,410 - Είναι τόσο περίεργο να πω ότι, 368 00:12:12,410 --> 00:12:14,080 γιατί απλώς σκεφτόμουν ότι πρέπει να είμαστε φίλοι. 369 00:12:14,080 --> 00:12:15,580 Ορίστε. 370 00:12:15,580 --> 00:12:17,620 Αλλά σκέφτηκα ότι ίσως διέσχιζε κάποια γραμμή. 371 00:12:17,630 --> 00:12:19,210 Γιατί δεν έρχεσαι αύριο το βράδυ; 372 00:12:19,210 --> 00:12:20,590 Πρόκειται να έρθουν κάποιοι φίλοι 373 00:12:20,590 --> 00:12:22,670 Θα είναι ήσυχο. Πάω να μαγειρέψω κάτι. 374 00:12:22,670 --> 00:12:24,300 - Ευχαριστώ. 375 00:12:24,300 --> 00:12:25,970 Μπορώ να φέρω τη φίλη μου την Τζούλι; 376 00:12:25,970 --> 00:12:27,010 - Δεν σε καταλαβαίνω. 377 00:12:27,010 --> 00:12:28,470 - Μπορεί να έρθει η φίλη μου η Τζούλι; 378 00:12:28,470 --> 00:12:30,600 - Α, απολύτως. Τώρα χτυπήστε το ξανά. 379 00:12:30,600 --> 00:12:33,720 - Πάλι; 380 00:12:33,730 --> 00:12:34,930 - Σου αρέσουν οι πατάτες; 381 00:12:34,930 --> 00:12:36,690 - Τώρα, τώρα... Ταυτόχρονα; 382 00:12:36,690 --> 00:12:39,560 - Ναι, μπες μέσα. Αυτό είναι σημαντικό. 383 00:12:39,560 --> 00:12:41,440 Εντάξει, μείωσε το την ένταση της άσκησης, 384 00:12:41,440 --> 00:12:43,980 αλλά επικεντρωθείτε στο φαγητό. Εστία. 385 00:12:43,990 --> 00:12:46,280 - Γεια, σε λένε Φέλιξ; από τη γάτα κινουμένων σχεδίων κινούμενα 386 00:12:46,280 --> 00:12:47,740 με πολλά κόλπα; 387 00:12:47,740 --> 00:12:48,990 - Δεν σε καταλαβαίνω. 388 00:12:48,990 --> 00:12:50,570 - Παίρνεις το όνομά σου από τον Φέλιξ; 389 00:12:50,580 --> 00:12:53,580 η γάτα κινουμένων σχεδίων με πολλά κόλπα; 390 00:12:53,580 --> 00:12:54,790 Είναι πάρα πολύ φαγητό. 391 00:12:54,790 --> 00:12:56,660 - Ναι. - Είμαι καλά. 392 00:13:00,340 --> 00:13:01,340 - Είναι ακόμα εδώ. 393 00:13:01,340 --> 00:13:02,840 - Ω, δόξα τω Θεώ. 394 00:13:02,840 --> 00:13:05,760 Ντετέκτιβ, παρακαλώ βοηθήστε στην εγγραφή αυτού δράστης. 395 00:13:05,760 --> 00:13:08,180 - Λυπάμαι για την εμπειρία σου. με την ψευδή καταχώρηση του μεταπώληση, 396 00:13:08,180 --> 00:13:09,800 αλλά έχω μόνο ένα ή δύο ακόμη επείγοντα εγκλήματα 397 00:13:09,800 --> 00:13:11,470 στη Νέα Υόρκη στον οποίο πρέπει να δώσω προτεραιότητα. 398 00:13:11,470 --> 00:13:14,100 - Α, ναι; Λοιπόν, η δουλειά μου είναι επίσης σκληρός, εντάξει; 399 00:13:14,100 --> 00:13:16,600 Έπρεπε να συνοψίσω το τελευταίο επεισόδιο της σεζόν από το "Jerseylicious", 400 00:13:16,600 --> 00:13:17,940 και είχε δύο μέρη, 401 00:13:17,940 --> 00:13:19,770 και μόνο εμένα πλήρωσαν την κανονική τιμή, άρα... 402 00:13:19,770 --> 00:13:21,940 - Λοιπόν, αυτό πρέπει να κάνω κάνω πριν τελειώσω τη μέρα μου. 403 00:13:21,940 --> 00:13:24,530 Πρέπει να αναγνωρίσω ένα πτώμα αποκεφάλισε και βρες το δολοφόνος, 404 00:13:24,530 --> 00:13:26,650 γνωρίζοντας ότι ο Ρόμπερτ Ντερστ ήταν υπό κράτηση εκείνη την ώρα στιγμή. 405 00:13:26,650 --> 00:13:28,400 παρακολουθούμε σε έναν υποτιθέμενο κανίβαλο 406 00:13:28,400 --> 00:13:29,990 στο Sunset Park. 407 00:13:29,990 --> 00:13:32,320 Και τελικά εμείς απλά μάθετε ότι οι μη πρακτικοί Τζόκερ 408 00:13:32,330 --> 00:13:34,080 Είναι εξώφυλλο για κύκλωμα πορνείας. 409 00:13:34,080 --> 00:13:36,370 Μια φορά λοιπόν τελειώστε όλα αυτά, 410 00:13:36,370 --> 00:13:37,910 Θα ερευνήσω τις καταχωρίσεις σας. 411 00:13:37,910 --> 00:13:39,330 Καλή σου μέρα. 412 00:13:39,330 --> 00:13:42,830 - Λοιπόν, Τρίτη, νομίζεις, ίσως; 413 00:13:42,840 --> 00:13:44,500 - Ευχαριστώ. 414 00:13:44,500 --> 00:13:47,210 Ίσως ήρθε η ώρα να γυρίσουμε σελίδα. 415 00:13:47,220 --> 00:13:49,420 - Ω, μην ανησυχείς. Το έκανα ήδη. 416 00:13:49,430 --> 00:13:51,590 Φάση δεύτερη. 417 00:13:51,590 --> 00:13:53,800 Γεια σου Τζέιμς. Είναι και πάλι η Τζούλι Κέσλερ. 418 00:13:53,810 --> 00:13:56,680 με θυμάσαι, Το κορίτσι που απάτησε; 419 00:13:56,680 --> 00:13:58,980 Λοιπόν, απλά ήθελα πες του 420 00:13:58,980 --> 00:14:01,850 Αυτά τα εισιτήρια που αγόρασα Ήταν για την αδερφή μου και εμένα, 421 00:14:01,850 --> 00:14:03,190 που έχει καρκίνο. 422 00:14:03,190 --> 00:14:06,230 Η τελευταία του διαθήκη ήταν να δω" 423 00:14:06,230 --> 00:14:09,700 αλλά τώρα φτωχός... Σ. Έπαθα 424 00:14:09,700 --> 00:14:12,820 θα πρέπει να πεθάνει θέαμα αόρατο. 425 00:14:12,820 --> 00:14:14,870 Είχα όλο το απόγευμα προγραμματιστεί για εμάς. 426 00:14:14,870 --> 00:14:16,910 Είχε μια λευκή λιμουζίνα, ένα κουαρτέτο εγχόρδων. 427 00:14:16,910 --> 00:14:18,200 Αλλά το κατέστρεψες. 428 00:14:18,200 --> 00:14:19,960 ¡Voy, S. Epatha! 429 00:14:19,960 --> 00:14:23,630 Μην κλαις. Ξέρω ότι ο πόνος είναι τρομερός. 430 00:14:23,630 --> 00:14:25,250 - Δεν μπορώ να το πιστέψω θα χρησιμοποιήσει την κάρτα καρκίνου. 431 00:14:25,250 --> 00:14:27,050 - Αλήθεια; Πόσο καιρό με ξέρεις; 432 00:14:27,050 --> 00:14:29,550 Και νομίζατε ότι η κάρτα του καρκίνου ήταν στο κάτω μέρος του το κατάστρωμα; 433 00:14:29,550 --> 00:14:33,090 Αγάπη μου, ούτε καν φτάσαμε στη μέση. 434 00:14:33,090 --> 00:14:35,890 - Φέλιξ, αυτό το μέρος είναι τόσο διαφορετικό όταν δεν είναι α γυμναστήριο. 435 00:14:35,890 --> 00:14:37,560 - Α, εντελώς. 436 00:14:37,560 --> 00:14:39,810 Βάζω στοίχημα ότι είναι και σούπερ σπάνιο δες με με τζιν, 437 00:14:39,810 --> 00:14:41,600 όπως όταν είδα ο δάσκαλός του δημόσια. 438 00:14:41,600 --> 00:14:43,400 - Ω, είναι πολύ συναρπαστικό, και πρέπει να κάνεις τι 439 00:14:43,400 --> 00:14:45,400 που δεν είναι γνωστά μπροστά στη γυναίκα σου; 440 00:14:45,400 --> 00:14:46,940 - Τι θα λέγατε για μια περιοδεία; από την κουζίνα; 441 00:14:46,940 --> 00:14:50,070 - Σίγουρα. - Είναι φούρνος πίτσας; 442 00:14:50,070 --> 00:14:51,650 - Ναι, αλλά αυτό είναι περισσότερο κάτι από κανονικό. 443 00:14:51,650 --> 00:14:53,360 Νομίζω ότι σχεδιάστηκε για εσώρουχα. 444 00:14:53,360 --> 00:14:55,910 - Ε, δεν έχω δει πολλά από αυτές τις συσκευές πριν. 445 00:14:55,910 --> 00:14:58,830 - Λοιπόν, Μπίλι, σου αρέσει τρένο με τον Φέλιξ; 446 00:14:58,830 --> 00:15:00,410 - Ω, ναι, είναι υπέροχο. 447 00:15:00,410 --> 00:15:02,040 Είναι σαν το "Celebrity Fit Club" μου προσωπικό. 448 00:15:02,040 --> 00:15:03,420 εκτός από το ότι δεν χρειάζεται ανταγωνίζονται 449 00:15:03,420 --> 00:15:05,710 με τον Kevin Federline και Tweedledee. 450 00:15:10,050 --> 00:15:12,920 - Ωραία, Felix απόλαυση προετοιμάζοντάς το. 451 00:15:12,930 --> 00:15:14,090 - Α, υπέροχα. 452 00:15:14,090 --> 00:15:16,426 και όλοι σας Είναι γυμναστές ή... 453 00:15:16,590 --> 00:15:18,130 - Ναι. 454 00:15:18,130 --> 00:15:20,470 Φυσικός προπονητής. 455 00:15:22,390 --> 00:15:24,100 - Αυτό είναι υπέροχο. 456 00:15:25,930 --> 00:15:28,970 -Τι φταίει με το περίεργο ZZ Top; 457 00:15:28,980 --> 00:15:31,850 - Δεν ξέρω. Ρωτάει τον ξένο Ζ.Ζ Κάτω. 458 00:15:31,850 --> 00:15:33,440 Περιμένετε, τι πιστεύετε; 459 00:15:33,440 --> 00:15:35,810 Πιστεύεις ότι ο Felix είναι αληθινός; φίλος ή πληρωμένος φίλος; 460 00:15:35,820 --> 00:15:37,400 - Λοιπόν, έχεις δίκιο. 461 00:15:37,400 --> 00:15:39,820 Τι σκέφτομαι; που του αρέσει ειλικρινά. 462 00:15:39,820 --> 00:15:41,360 - Βλέπεις; - Μα αυτό το φαγητό 463 00:15:41,360 --> 00:15:43,990 Είναι ένδειξη του σχεδίου γεύματα τι του δίνει, 464 00:15:43,990 --> 00:15:46,870 Δεν καταλαβαίνω πώς πρόκειται να χάσετε βάρος. 465 00:15:46,870 --> 00:15:48,490 - Δεν χάνω κιλά. - Σωστό. 466 00:15:48,500 --> 00:15:50,500 -Παχαίνω, αλλά ο Φέλιξ λέει ότι είναι επειδή 467 00:15:50,500 --> 00:15:52,000 ο μυς ζυγίζει περισσότερο από λίπος. 468 00:15:52,000 --> 00:15:53,500 Ω άκουσα ότι πριν. 469 00:15:53,500 --> 00:15:54,960 Αυτό και, «Συνέχισε να βλέπεις το «Mad Men». 470 00:15:54,960 --> 00:15:58,050 Σταμάτα να είσαι τόσο βαρετός». 471 00:15:58,050 --> 00:16:01,840 - Λοιπόν, αυτή είναι η μέρα μας για τον μαραθώνιο λόγου, εντάξει; 472 00:16:01,840 --> 00:16:04,340 Θυμηθείτε, σήμερα πρόκειται να επισκεφθούμε πολλές αλυσίδες. 473 00:16:04,340 --> 00:16:07,100 Οπότε ίσως πρέπει εξατομικεύστε λίγο τον λόγο 474 00:16:07,100 --> 00:16:08,510 ανάλογα με το πού είμαστε 475 00:16:08,520 --> 00:16:09,680 ΜΠΙΛΥ: Σίγουρα. - Ε; Γεια σου; 476 00:16:09,680 --> 00:16:10,970 [το τηλέφωνο χτυπάει] Ω σκατά. 477 00:16:10,980 --> 00:16:12,350 Είναι το Ghostface. 478 00:16:12,350 --> 00:16:14,520 Καλύτερα να αντιμετωπιστεί από εκείνη τη συνταγή για τορτίγια. 479 00:16:14,520 --> 00:16:17,310 Βρώμικο κώλο, ήμουν κυνηγώντας για περίπου τρεις μήνες. 480 00:16:17,320 --> 00:16:20,360 - Εντάξει, φίλοι, αφεντικό μου Θα τα λάβετε σε λίγο. 481 00:16:20,360 --> 00:16:22,360 Εδώ έχουν τα νερά τους. 482 00:16:22,360 --> 00:16:24,150 -Το πρόσωπό του μου φαίνεται οικείο. 483 00:16:24,160 --> 00:16:25,780 - Ω, ξέρεις τι είναι; 484 00:16:25,780 --> 00:16:27,700 Ήταν αυτός Αντιπρόεδρος Ανάπτυξης στο NBC. 485 00:16:27,700 --> 00:16:29,660 Ναι, μου έδωσες το δικό σου ομιλία τη Δευτέρα. 486 00:16:29,660 --> 00:16:31,200 - Ω. - Α, ναι. 487 00:16:31,200 --> 00:16:32,370 - Σπάσε ένα πόδι. 488 00:16:32,370 --> 00:16:34,120 [ροκ μουσική] 489 00:16:34,120 --> 00:16:35,290 - Λοιπόν, κοίτα, 490 00:16:35,290 --> 00:16:36,830 το πρόγραμμά μας θα σας χτυπήσει μια γροθιά, 491 00:16:36,840 --> 00:16:38,500 και μετά όταν χάσεις το γνώση 492 00:16:38,500 --> 00:16:40,380 ας ζωγραφίσουμε ένα πουλί στο πρόσωπό σας και τραβήξτε μια φωτογραφία. 493 00:16:40,380 --> 00:16:41,880 - Ναι. - Είναι τρελός, υστερικός, 494 00:16:41,880 --> 00:16:43,130 Είναι κουτσομπόλης, διασκεδαστικός. 495 00:16:43,130 --> 00:16:45,300 -Υπάρχουν μουνιά παντού! τοποθεσίες! 496 00:16:45,300 --> 00:16:46,720 - Θα είναι κινούμενα σχέδια, 497 00:16:46,720 --> 00:16:48,600 αλλά και θα υπάρξουν ηθοποιοί, 498 00:16:48,600 --> 00:16:50,220 και μετά είναι το φύλο. 499 00:16:50,220 --> 00:16:52,890 Και αυτό είναι το θέμα, Αν δεν έχουμε αστείο, 500 00:16:52,890 --> 00:16:54,690 απλά πρόκειται να κάνουμε κάτι περίεργο. 501 00:16:54,690 --> 00:16:56,230 - Ναι, ή τυχαία. 502 00:16:56,230 --> 00:16:58,400 Τώρα, χρησιμοποιείς τσιγάρα ατμού 503 00:16:58,400 --> 00:17:00,900 ή να βγάλω ο σωλήνας του κλόουν μου; 504 00:17:00,900 --> 00:17:03,740 Είμαι κορίτσι; Ναί. 505 00:17:03,740 --> 00:17:05,490 Αλλά μιλάω άσχημα; 506 00:17:05,490 --> 00:17:07,660 Γιατί δεν με ρωτάς; έτος 507 00:17:07,660 --> 00:17:09,070 Και αυτό είναι το πρόγραμμά μας. 508 00:17:09,080 --> 00:17:10,620 - Εμείς ως πρωταγωνιστές. 509 00:17:10,620 --> 00:17:13,750 - Εντάξει, ας γυρίσουμε έναν πιλότο. 510 00:17:13,750 --> 00:17:15,250 και οι δύο: Αλήθεια; 511 00:17:15,250 --> 00:17:17,120 - Απολύτως, εδώ στο Al Jazeera 512 00:17:17,130 --> 00:17:19,670 είμαστε πάντα ψάχνοντας για κωμωδίες. 513 00:17:19,670 --> 00:17:20,880 και οι δύο: Αλήθεια; 514 00:17:20,880 --> 00:17:22,590 - Και θα ήσουν ο τέλειος τρόπος 515 00:17:22,590 --> 00:17:24,590 για να λανσάρουμε το νέο μας εικόνα. 516 00:17:24,590 --> 00:17:27,590 Αλ Τζαζίρα Αμερική δυστυχώς δεν υπάρχει πια, 517 00:17:27,590 --> 00:17:30,510 αλλά το επαναλανσάρουμε όπως το Al Jazeera Xtreme. 518 00:17:30,510 --> 00:17:32,100 Είναι "Xtreme" με Χ. 519 00:17:32,100 --> 00:17:33,720 Το χρησιμοποιούμε στο Τρόπος Mountain Dew. 520 00:17:33,730 --> 00:17:34,890 Μην ανησυχείς. 521 00:17:34,890 --> 00:17:37,770 - Το λατρεύω. - Και σε εμάς εσύ! 522 00:17:37,770 --> 00:17:40,360 Μπίλι και Τζούλι, είναι το νέο πρόσωπο 523 00:17:40,360 --> 00:17:42,020 από το Al Jazeera. 524 00:17:42,030 --> 00:17:44,070 [γέλια] 525 00:17:44,070 --> 00:17:46,450 - Ευχαριστώ. - Πατέρα! 526 00:17:48,920 --> 00:17:50,210 - Γιούτζου! 527 00:17:50,210 --> 00:17:52,840 - Είμαστε τα αστέρια από το Al Jazeera Xtreme! 528 00:17:52,840 --> 00:17:54,300 - Ω Θεέ μου! 529 00:17:54,300 --> 00:17:56,630 Η πρώτη μου μεγάλη ευκαιρία, και η μητέρα μου δεν μπορεί ποτέ να μάθει. 530 00:17:56,630 --> 00:17:58,800 - Έχω μια επιπλέον έκπληξη. 531 00:17:58,800 --> 00:18:00,930 Έχω εισιτήρια VIP 532 00:18:00,930 --> 00:18:03,760 για την εκπροσώπηση των " της αποψινής βραδιάς. 533 00:18:03,760 --> 00:18:06,430 - Ω Θεέ μου! - Αχ! Ω Θεέ μου! 534 00:18:06,430 --> 00:18:07,680 Ευχαριστώ πολύ. 535 00:18:07,680 --> 00:18:09,270 - Γεια, κοίτα, ας γίνω εγώ, 536 00:18:09,270 --> 00:18:11,230 εσύ και οποιοσδήποτε που θέλουν να φέρουν. 537 00:18:11,230 --> 00:18:13,360 - Θα φέρω τον Φέλιξ, τον προπονητή μου φυσικός. - Φέλιξ, ο φίλος του. 538 00:18:13,360 --> 00:18:14,860 Α, αυτό είναι το καλύτερο. 539 00:18:14,860 --> 00:18:17,440 Θέλω πολύ να το τρίψω στο πρόσωπο του απατεώνα μου. 540 00:18:17,440 --> 00:18:19,110 - Άκου, Τζουλ, είχα προβλήματα 541 00:18:19,110 --> 00:18:21,530 με πολλούς ανθρώπους με τα χρόνια. 542 00:18:21,530 --> 00:18:24,580 Αλλά η Σόντα Ράιμς Με βοήθησε να καταλάβω κάτι. 543 00:18:24,580 --> 00:18:26,330 Ένα, υπάρχουν όρια 544 00:18:26,330 --> 00:18:29,080 στην οποία ακόμη και η Viola Davis μπορεί να το κάνει να φαίνεται βιώσιμο. 545 00:18:29,080 --> 00:18:33,380 Και δύο, ο καλύτερος τρόπος να πεις ναι στον εαυτό σου 546 00:18:33,380 --> 00:18:35,090 Είναι να συγχωρείς τους εχθρούς σου. 547 00:18:35,090 --> 00:18:36,460 - Είναι πολύ καλή συμβουλή. 548 00:18:36,460 --> 00:18:37,960 Έπρεπε να το ακούσω. 549 00:18:37,970 --> 00:18:39,590 - Ναι, για αυτό υπάρχουν οι φίλοι. 550 00:18:39,590 --> 00:18:42,340 - Θα σου στείλω ένα μήνυμα του κειμένου αυτή τη στιγμή. 551 00:18:42,340 --> 00:18:44,430 «Γεια σου Τζέιμς. 552 00:18:44,430 --> 00:18:46,600 «Τον συγχωρώ. 553 00:18:46,600 --> 00:18:48,180 «Όλα πήγαν καλά, 554 00:18:48,180 --> 00:18:51,310 και πάω να δω ' 555 00:18:51,310 --> 00:18:53,230 - Και μη νιώθεις είναι καλό αυτό; 556 00:18:53,230 --> 00:18:56,480 [αισιόδοξη μουσική] 557 00:18:56,480 --> 00:18:58,320 - Εδώ, έφτιαξα καλαμπόκι με καραμέλα για την παράσταση. 558 00:18:58,320 --> 00:18:59,780 - Ω. - Βλέπετε, το ντύσιμο στην άκρη, 559 00:18:59,780 --> 00:19:02,110 όλα πήγαν καλά. - Το ξέρω, σωστά; 560 00:19:02,110 --> 00:19:05,280 Ω σκατά! Είναι ο απατεώνας μου στο Craigslist. 561 00:19:05,280 --> 00:19:07,120 Δεν πρέπει να υπάρχει έστειλε το τελευταίο μήνυμα. 562 00:19:07,120 --> 00:19:09,000 - Ω, η συγχώρεση είναι α λάθος πρωτάρης. 563 00:19:09,000 --> 00:19:11,290 -Κάνε μου μια χάρη, εντάξει; Βγάλε τη μαμά μου από αυτό. 564 00:19:11,290 --> 00:19:13,210 Δεν μπορείς να ξέρεις τι του καρκίνου της αδερφής. 565 00:19:13,210 --> 00:19:14,500 - Είμαι σε αυτό. 566 00:19:14,500 --> 00:19:15,670 Ανυπομονώ να το δω αυτό. 567 00:19:15,670 --> 00:19:16,880 - Ποιος είναι αυτός ο τύπος; 568 00:19:16,880 --> 00:19:18,920 - Ένας τρελός θαυμαστής 569 00:19:18,920 --> 00:19:20,210 από τις περιλήψεις της Τζούλι. 570 00:19:20,220 --> 00:19:21,760 - Δηλαδή είναι γκέι; Κρίμα. 571 00:19:21,760 --> 00:19:23,340 Το ήλπιζα ήταν κάποιος βιώσιμος. 572 00:19:23,340 --> 00:19:24,760 - Κι εγώ χαίρομαι που σε βλέπω, Η Μέριλιν. 573 00:19:24,760 --> 00:19:27,050 - Γεια σου, Άρθουρ. Πού είναι το ραντεβού μου; 574 00:19:27,060 --> 00:19:29,100 - Τζούλι, δεν θα έπρεπε ποτέ έχοντας την εξαπατήσει. 575 00:19:29,100 --> 00:19:31,230 - Γεια, μην ανησυχείς. Ποιος το θέλει αγάπη μου; 576 00:19:31,230 --> 00:19:33,190 Τέλυ Σαβάλα. Αντίο για πάντα. 577 00:19:33,190 --> 00:19:34,520 - Όχι, άσε με ήσυχο... 578 00:19:34,520 --> 00:19:35,980 Αφήστε το να γίνει πραγματικότητα τη νύχτα των ονείρων σου. 579 00:19:35,980 --> 00:19:38,150 Έχω τα βιολιά, η λιμουζίνα, τα πάντα. 580 00:19:38,150 --> 00:19:39,690 - Ξέρεις τι, δεν μπορείς. Καλώς. 581 00:19:39,690 --> 00:19:40,740 - Γιατί; 582 00:19:40,740 --> 00:19:43,200 - Γιατί η αδερφή μου απλά πεθάνει. 583 00:19:43,200 --> 00:19:46,120 - Ωχ σκατά. -Πέθανε η αδερφή σου; 584 00:19:46,120 --> 00:19:47,620 - Καρκίνος. 585 00:19:47,620 --> 00:19:49,740 - Τα θερμά μου συλλυπητήρια. 586 00:19:49,750 --> 00:19:52,000 - Γκράσιας. Αλλά ξέρετε τι; 587 00:19:52,000 --> 00:19:54,040 Δεν θα ήθελε θα ήμασταν λυπημένοι. 588 00:19:54,040 --> 00:19:55,120 Δεν ήταν έτσι. 589 00:19:55,130 --> 00:19:56,710 Θα το ήθελα απόψε 590 00:19:56,710 --> 00:19:59,710 θα προσπαθήσει να γιορτάσει και φιλία 591 00:19:59,710 --> 00:20:00,880 y" 592 00:20:00,880 --> 00:20:02,720 - Έχεις δίκιο, Τζουλ! 593 00:20:02,720 --> 00:20:03,880 Ας απολαύσουμε" 594 00:20:03,880 --> 00:20:05,220 - Προς τιμήν του. - Προς τιμήν του. 595 00:20:05,220 --> 00:20:06,800 - Εμπρός. - Εμπρός. 596 00:20:06,800 --> 00:20:08,550 ♪ ♪ 597 00:20:08,560 --> 00:20:11,390 Ήταν αυτός ο άνθρωπος της μεθόδου; 598 00:20:11,390 --> 00:20:14,230 - Ευχαριστώ που με έφερες στην αποψινή παράσταση, Τζούλι. 599 00:20:14,230 --> 00:20:15,480 Ξέρεις τι; 600 00:20:15,480 --> 00:20:17,270 καταλαβαίνω γιατί μερικές φορές με αφήνει σπαρμένος, 601 00:20:17,270 --> 00:20:20,730 γιατί να έχεις έναν γκέι καλύτερο φίλο Είναι πραγματικά πολύ ιδιαίτερο. 602 00:20:20,730 --> 00:20:22,570 [χειροκροτήματα] 603 00:20:23,900 --> 00:20:26,240 [αισιόδοξη μουσική] 604 00:20:26,240 --> 00:20:28,240 - Αχ, έρχονται τα γατάκια. 605 00:20:28,240 --> 00:20:30,700 - Α! 606 00:20:33,160 --> 00:20:34,830 - Τσαντ-Τσαντ-Τσαντ! 607 00:20:34,830 --> 00:20:36,370 [πνιχτές κραυγές] 608 00:20:36,380 --> 00:20:38,670 Τσαντ, σταμάτα αυτό! 609 00:20:38,670 --> 00:20:40,250 Είναι γκέι. 610 00:20:40,250 --> 00:20:41,380 - Είμαι δι. 611 00:20:41,380 --> 00:20:42,920 - Ω Θεέ μου. 612 00:20:42,920 --> 00:20:44,090 Μείνε μακριά της--Γεια σου, συμφωνία. [επικαλυπτόμενες κραυγές] 613 00:20:44,090 --> 00:20:46,090 Γεια, γεια, γεια, μείνε μακριά της! 614 00:20:46,090 --> 00:20:47,390 Γεια, φύγε από κοντά της! 615 00:20:47,390 --> 00:20:48,930 - Εντάξει, γαμήστε αυτόν τον θόρυβο. 616 00:20:48,930 --> 00:20:50,930 Εντάξει, δεν θέλω. να είσαι στη ζώνη φίλων, 617 00:20:50,930 --> 00:20:53,350 και δεν πρόκειται να κρατηθώ σκέτο μιούζικαλ 618 00:20:53,350 --> 00:20:55,100 αν όχι θα με βοηθήσεις για να γαμήσω αργότερα. 619 00:20:55,100 --> 00:20:57,940 - Α, είναι τέρας. - Δώσε του ένα διάλειμμα, ηλίθιε. 620 00:20:57,940 --> 00:21:00,190 η κόρη σου μόλις πέθανε από καρκίνο. 621 00:21:00,190 --> 00:21:02,190 - Συγγνώμη; 622 00:21:02,190 --> 00:21:03,110 - Παραπλήσιο. 623 00:21:03,110 --> 00:21:04,610 - Τι συμβαίνει εδώ; 624 00:21:04,610 --> 00:21:07,990 Και μη μου λες ψέματα, μικρή λευκή κυρία 625 00:21:07,990 --> 00:21:10,450 - Έφτιαξα ένα ψέμα για την απόκτηση αδερφής 626 00:21:10,450 --> 00:21:11,910 με καρκίνο που πέθανε 627 00:21:11,910 --> 00:21:15,000 άρα απατεώνας μου Ο Craigslist ένιωσε άσχημα. 628 00:21:15,000 --> 00:21:17,580 - Αυτό παίρνει το βραβείο, Τζούλι. 629 00:21:17,580 --> 00:21:19,170 - Δεν δουλεύω με ψεύτες. 630 00:21:19,170 --> 00:21:21,630 Μπορούν να πουν αντίο στο πρόγραμμα του Al Jazeera. 631 00:21:21,630 --> 00:21:22,840 Εκτός του χώρου VIP. 632 00:21:22,840 --> 00:21:24,340 -Method Man. - Αλ Τζαζίρα; 633 00:21:24,340 --> 00:21:25,670 - Έξω το τμήμα μου. 634 00:21:25,670 --> 00:21:27,220 - Θεέ μου. - Μπορούμε να μείνουμε για αυτόν; πρώτη πράξη; 635 00:21:27,220 --> 00:21:28,340 ΜΠΙΛΥ: Πάμε. ΜΕΘΟΔΟΣ: Ασφάλεια! 636 00:21:28,340 --> 00:21:29,970 - Την έχουν ριζοσπαστικοποιήσει; 637 00:21:29,970 --> 00:21:32,640 - Φεύγουμε. -Τι συμβαίνει; 638 00:21:32,640 --> 00:21:34,100 [μιλάμε ταυτόχρονα] 639 00:21:34,100 --> 00:21:36,100 - Μετακίνηση, κίνηση, κίνηση, κίνηση, κίνηση! 640 00:21:36,100 --> 00:21:37,520 Ψηλά τα χέρια! 641 00:21:37,520 --> 00:21:40,060 Είναι περικυκλωμένοι. Μην ξεφύγεις. 642 00:21:40,060 --> 00:21:41,230 - Μην πυροβολείς. 643 00:21:41,230 --> 00:21:43,400 Ο Τζέιμς κι εγώ είμαστε καλά τώρα. 644 00:21:43,400 --> 00:21:45,320 - Φίλοι, επιτρέψτε μου να το φροντίσω αυτού. 645 00:21:45,320 --> 00:21:47,280 - Ω. - Συγγνώμη. 646 00:21:47,280 --> 00:21:49,410 Ντετέκτιβ, υπήρχε ένας κακός-- 647 00:21:49,410 --> 00:21:51,320 - Τι; Τι συμβαίνει; 648 00:21:51,320 --> 00:21:54,830 ΤΖΟΥΛΙ: Ωχ! ΜΠΙΛΥ: Τι συμβαίνει; 649 00:21:54,830 --> 00:21:56,410 - Πιάστηκε κανίβαλος! - Αυτό; 650 00:21:56,410 --> 00:21:59,120 Γιατί συλλαμβάνουν στον γυμναστή μου; 651 00:21:59,120 --> 00:22:00,500 - Είναι κανίβαλος, γιε μου. 652 00:22:00,500 --> 00:22:01,710 - Αυτό; 653 00:22:01,710 --> 00:22:03,000 - Τρώτε ανθρώπινη σάρκα. 654 00:22:03,000 --> 00:22:04,550 - Ξέρω τι είναι κανίβαλος. 655 00:22:04,550 --> 00:22:06,340 - Αποσυναρμολογούμε ένα δίκτυο στο Sunset Park, 656 00:22:06,340 --> 00:22:07,800 που προσποιήθηκε ότι ήταν φυσικοί προπονητές. 657 00:22:07,800 --> 00:22:09,010 - Δεν είναι δίκαιο. 658 00:22:09,010 --> 00:22:11,140 Τον πάχυνα. Μπορώ να το βρω. 659 00:22:11,140 --> 00:22:12,760 Μη με απομακρύνεις από τη γάμπα μου! 660 00:22:12,760 --> 00:22:14,180 Δείτε το. Είναι τέλειο. 661 00:22:14,180 --> 00:22:16,560 Τόσο ψηλός και χοντρός. Δεν βρίσκεις ποτέ κάτι τέτοιο! 662 00:22:16,560 --> 00:22:18,270 Είναι τέλειο για μαγείρεμα! 663 00:22:18,270 --> 00:22:19,690 θα ξεκολλήσει του οστού 664 00:22:19,690 --> 00:22:21,400 μετά από τέσσερις ώρες στο 375. 665 00:22:21,400 --> 00:22:22,730 ντετέκτιβ: Βγάλτε τον από εδώ! 666 00:22:22,730 --> 00:22:24,650 ΦΕΛΙΞ: Με καρότα! και πατάτες! 667 00:22:24,650 --> 00:22:26,190 - Είμαι χοντρή; 668 00:22:26,190 --> 00:22:27,610 - [κινούμενα χείλη] 669 00:22:29,860 --> 00:22:31,360 Λοιπόν, υποθέτω ότι το μάθημα είναι 670 00:22:31,360 --> 00:22:33,990 που δεν μπορεί να είναι φίλος των ανθρώπων που πληρώνει. 671 00:22:33,990 --> 00:22:37,240 - Ναι, επίσης Παραλίγο να με φάνε. 672 00:22:37,250 --> 00:22:39,710 - Για κάποιο λόγο δεν είδα ποτέ ένα ξύσμα λεμονιού σαν αυτό. 673 00:22:39,710 --> 00:22:41,080 Μπάσταρδος. 674 00:22:41,080 --> 00:22:42,830 - Δεν ξέρω τι Με τραυμάτισε περισσότερο. 675 00:22:42,830 --> 00:22:46,670 Κανιβαλισμός, αμφιφυλοφιλία, Αλ Τζαζίρα. 676 00:22:46,670 --> 00:22:47,880 [αναστεναγμοί] 677 00:22:47,880 --> 00:22:49,920 Νιώθω ότι θα ερχόταν σε μένα καλά μια καλή συρρίκνωση. 678 00:22:49,930 --> 00:22:52,760 Είναι καλό να είμαι εγώ. 679 00:22:52,760 --> 00:22:54,180 - Και τώρα που το σκέφτομαι. 680 00:22:54,180 --> 00:22:56,890 εκείνο το μπαρ Pilates στο οποίο στριφογύριζα 681 00:22:56,890 --> 00:22:59,100 Μάλλον ήταν για να με ψήσει. 682 00:22:59,100 --> 00:23:01,890 - Λοιπόν, φίλοι, με λένε Κέβιν, και εγώ θα είμαστε... 683 00:23:01,900 --> 00:23:03,400 Μια στιγμή, Τους ξέρω και τους δύο. 684 00:23:03,400 --> 00:23:04,690 Είναι φίλοι μου. 685 00:23:04,690 --> 00:23:06,400 - Ω, όχι, Δεν είμαστε φίλοι σου, 686 00:23:06,400 --> 00:23:08,070 και δεν χρειαζόμαστε γνωρίζουν το όνομά του. 687 00:23:08,070 --> 00:23:11,200 - Κέβιν, άσε με να το κάνω για σένα. μια ερώτηση 688 00:23:11,200 --> 00:23:12,780 Πώς είναι το βοδινό κρέας; 689 00:23:12,780 --> 00:23:15,030 ΑΝΤΡΑΣ: ♪ Ω ♪ 690 00:23:15,030 --> 00:23:17,450 ♪ Νόμιζα ότι θα ήταν εύκολο ♪ 691 00:23:17,450 --> 00:23:20,160 ♪ Νόμιζα ότι δεν ήξεραν ♪ 692 00:23:20,160 --> 00:23:24,130 ♪ Νόμιζε ότι ήταν ο μόνος τρόπος να το κάνεις ♪ 693 00:23:24,130 --> 00:23:25,290 ♪ ♪ 694 00:23:25,290 --> 00:23:27,590 ♪ Μια άλλη διέξοδος ♪ 695 00:23:27,590 --> 00:23:30,340 ♪ Βρέθηκε στο δρόμο για το σπίτι ♪ 696 00:23:30,340 --> 00:23:31,840 ♪ Νόμιζα ότι ζούσα γρήγορα ♪ 697 00:23:31,840 --> 00:23:35,010 ♪ Αλλά ζούσα αργά ♪ 698 00:23:35,010 --> 00:23:42,890 ♪ ♪